Billy Budd
Sono trascorsi alcuni giorni. Luce e notte, luce e notte. Claggart sorride sempre quando vede il lieto «Iperione del mare». Qualche volta il suo
Billy Budd
Ormai Billy non può rispondere nemmeno ai suoi giudici e cerca con gli occhi l'aiuto del capitano Vere. Non c'è «colpa nascosta» in Billy Budd e il
Billy Budd
Billy Budd, il gabbiere. È giovane, è bello; ma è falso. Voi avete guardato soltanto il suo volto...
Billy Budd
Claggart ha una segreta antipatia per Billy: è difficile comprendere la causa di questa avversione; ma il solo sospetto d'un uomo può suscitare
Billy Budd
È il giudizio d'Anania. È stato colpito da un angelo; e quest'angelo sarà impiccato. C'è la corte marziale, perchè dopo le ribellioni è tempo di
Billy Budd
La bufera di vento si è calmata. Ecco Billy: è tranquillo.
Billy Budd
Vere e Billy tentano di sollevare Claggart. Il maestro d'armi è morto.
Billy Budd
Billy preso dal suo tremito consueto non riesce a parlare. È là come un oggetto toccato per caso e che oscilla nel suo spazio. Fa solo qualche gesto
Billy Budd
No, non c'è tempo: ormai lo spazio dove si muovono le ore è breve, una povera creatura s'è scoperta nella sua impotenza. Nessuno può nulla; persiste
Billy Budd
Abbordafumo si alza e s'allontana. Si sente un suono di campana. È l'ora del secondo rancio. Entrano marinai parlando a voce alta. Mangiano, chi
Billy Budd
È fuori dal nostro tiro. È stata inutile la corsa sul mare agitato.
Billy Budd
Claggart s'avanza sul ponte e si ferma davanti alla cabina del capitano. È indeciso: poi bvussa alla porta e attende. I lampi lo investono da ogni
Billy Budd
Angelo Billy, questa è la tua meditazione: ma ora prima che si consumi la notte verrà un compagno sconosciuto a indicarti più oscure vie per la
Billy Budd
Claggart fa un segno. Cessano le frustate. Il marinaio viene sciolto e gli uomini si disperdono. Billy s'allontana verso il fondo e rimane affacciato
Billy Budd
Siamo nell'estate del 1797. In Francia il potere esecutivo è nelle mani del Direttorio. Questa nave, «Indomitable», è in rotta verso il Mediterraneo
Billy Budd
Billy è innocente, almeno lo sentiamo tale; ma noi non possiamo giudicare che con la legge marziale. Noi non dobbiamo obbedienza alla natura: noi
Billy Budd
Ecco il comandante dell'«Indomitable», il capitano Vere, di quarant'anni, nobile. È buono con i marinai; ma esige la disciplina. Coraggioso fino
Billy Budd
Billy torna sul ponte e si siede nel suo luogo preferito.
Billy Budd
Mentre il Corifeo parla Claggart si ritira. Billy si avanza e si siede su un mucchio di corde, a destra dell'albero maestro, vicino alle murate
Billy Budd
Claggart esce. È sera. Poche luci accese. Si ode la voce del Corifeo.
Billy Budd
Durante l'inseguimento della nave nemica, ho avuto la certezza che c'è a bordo un uomo pericoloso. Penso...
Billy Budd
Mentre il Corifeo parla il capitano Vere rientre nella cabina. La scena s'oscura per la bufera imminente. Lampi e tuoni. Entra Claggart.
Billy Budd
Non volevo ucciderlo. Se avessi potuto parlare non l'avrei colpito. Dopo l'accusa dovevo difendermi e non ho potuto parlare che col braccio.
Billy Budd
scamiciato e barbuto trascina per un braccio un giovane a torso nudo e lo lega all'albero maestro. Marinai si fermano a distanza. Viene anche in scena Claggart
Billy Budd
La scena rappresenta il ponte di una nave da guerra inglese del 1700, in vicinanza dell'albero maestro. Vele e corde. Lungo le murate visibili, tre
Billy Budd
Billy, svegliati e silenzio. qualcosa accade a bordo. Non ti hanno preso per forza sulla nave? In ogni angolo tutti pensano alla sommossa. Non vuoi
Billy Budd
e guarda sul mare.
Billy Budd
Billy Budd sarà impiccato domattina al braccio d'un pennone. Il capitano Vere è andato a trovare il gabbiere per comunicargli la sentenza; forse l'ha
Billy Budd
È sorta la luna. Ora il mare batte appena contro le murate. Billy attende la sua sorte che si compie durante il canto della ballata. La luce sarà
Billy Budd
Ecco John Claggart, il maestro d'arme: l'ordine della ciurma è nelle sue mani. Non sappiamo nulla della sua vita, ma gli uomini di bordo dicono
Accademia della crusca
